在俄罗斯贸易关系中,正确起草合同在实践中发挥着巨大作用。除销售和供应合同外,与俄罗斯合作伙伴的法律关系通常通过分销、特许经营、许可和合作协议等方式正式确立。与俄罗斯合作伙伴之间的合同不同,在与外国合作伙伴签订合同可以选择不同执法方式。例如,在与俄罗斯买方签订的供货合同中可以约定适用德国法律。但在实践中,通常会约定适用与德国法律十分相似的俄罗斯法律。
尽管选择了某种执法方式,但俄罗斯的强制性规范仍然适用。这尤其适用于海关法和货币法。因此,在签订合同之前,应检查合同是否符合俄罗斯法律。
如果外国公司根据合同条款在俄罗斯提供服务,需要注意的是这将适用于俄罗斯法律。这种情况在起草设备供应合同和安装工程合同时起着特殊作用。例如,一家外国公司在俄罗斯开展30天及更长时间的订单业务,则必须在税务稽查局进行登记。更多信息,请参阅我们的文章“在俄罗斯的安装项目”。
重要的是,条约中未明确规定出现分歧时德国司法当局有权解决冲突。德国法院的判决在俄罗斯无法执行。该条款也适用于俄罗斯仲裁法院的判决。俄罗斯企业通常在当地承担责任。当然,也可以在合同中加入法院选择条款,规定某些争议不在国家法院解决,而在选定的仲裁法院解决。